اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في الصينية

• 消除对妇女歧视委员会
• 联合国消除对妇女歧视委员会

• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "ضد" في الصينية    反面人物; 对; 对于; 对头; 对手; 对抗者; 政敌; 敌手; 相对于; 诉
• "إعلان القضاء على التمييز ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女歧视宣言
• "الفريق العامل المعني بوضع صك أو صكوك دولية جديدة للقضاء على التمييز ضد المرأة" في الصينية    制订一项或几项消除对妇女歧视的新的国际文书工作组
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بالآلية الوطنية للتعجيل بإدماج المرأة في عملية التنمية والقضاء على التمييز القائم على أساس الجنس" في الصينية    加速妇女参与发展和消除性别歧视进程的国家机制区域间讨论会
• "اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女一切形式歧视公约
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالتدابير اللازمة للقضاء على العنف ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女的暴力行为的措施专家组会议
• "الحلقة الدراسية التذكارية الأقاليمية المتعلقة باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女一切形式歧视公约区域间纪念讨论会
• "اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة" في الصينية    国际消除对女性使用暴力日  消除对妇女的暴力行为国际日
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书
• "حلقة عمل راروتونغا بشأن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女一切形式的歧视公约拉罗通加讲习班
• "فريق الخبراء المخصص المعني بتدابير للقضاء على العنف ضد المرأة في الأسرة وفي المجتمع" في الصينية    消除家庭和社会对妇女暴力的措施特设专家组
• "لجنة القضاء على التمييز العنصري" في الصينية    消除种族歧视委员会
• "الفريق العامل المعني بالرسائل المقدمة عملا بالبروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة؛ الفريق العامل المعني بالرسائل المقدمة عملا بالبروتوكول الاختياري" في الصينية    根据任择议定书提出的来文工作组
• "المقرر الخاص المعني بالقوانين التي تنطوي على التمييز ضد المرأة" في الصينية    歧视妇女法律问题特别报告员
• "اللجنة المعنية بالتمييز" في الصينية    歧视问题委员会
• "إعلان القضاء على العنف ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女的暴力行为宣言
• "إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女的暴力行为宣言
• "اللجنة المعنية بالمرأة والتنمية" في الصينية    妇女参与发展委员会
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بتدابير القضاء على العنف ضد المرأة في الأسرة وفي المجتمع" في الصينية    消除家庭和社会中对妇女的暴力行为的措施专家组会议
• "الاستراتيجيات النموذجية والتدابير العملية للقضاء على العنف ضد المرأة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية" في الصينية    预防犯罪和刑事司法领域消除对妇女的暴力行为的示范战略和实际措施
• "اللجنة المعنية بالقضاء على اختطاف النساء والأطفال" في الصينية    消除劫持妇幼行为委员会
• "المنظمة الدولية للقضاء على جميع اشكال التمييز العنصري" في الصينية    国际消除一切形式种族歧视组织
• "استراتيجية تعزيز قدرة الصندوق على معالجة القضايا المتعلقة بالمرأة والسكان والتنمية" في الصينية    加强人口基金处理妇女、人口和发展问题的能力战略
• "الصندوق الاستئماني لدعم الإجراءات الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女暴力行为支援信托基金

• اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
  消除对妇女歧视委员会.
• رئيسة اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
  消除对妇女歧视委员会
• 3- اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
  消除对妇女歧视委员会
• 4- اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
  消除对妇女歧视委员会
• اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
  消除地妇女歧视委员会
• اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
  A. 消除对妇女歧视委员会
• اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
  8．消除对妇女歧视委员会
• اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
  8． 消除对妇女歧视委员会
• اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
  消除对妇女歧视公约委员会
• اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
  消除对妇女歧视委员会